marți, 12 iunie 2018

EXCURSIE ÎN CHINA (XI)




5. Localităţi vechi
5.1 Satul pescăresc Wuzhen
Wuzhen este situat în delta fluviului Yangze. Este o localitate veche de peste 1000 de ani. Locuitorii lui se ocupau cu pescuitul. De-a lungul unor canale din localitate s-au reconstruit casele pescăreşti din lemn sau cărămidă şi podurile peste ele, aşa cum arătau în secolul XVIII. Parte din case sunt locuite, iar în unele dintre ele sunt amenajate mici restaurante şi prăvălii. Ceea ce a ieşit este de un pitoresc şi farmec deosebite.  Am parcurs zona de est a satului, pe un trotuar de pe unul din malurile canalului. Am trecut canalul pe un pod, pentru a vedea ce e dincolo de el şi am descoperit o străduţă de-a lungul căreia, de o parte şi alta erau, de asemenea, case din lemn şi prăvălii. Am făcu poze de pe ambele maluri ale canalului.



 
Bărci în aşteptarea clienţilor. 



O chinezoaică barcagiu şi primele case din sat. 


Case din lemn. Din loc în loc, între ele  sunt pereţi de cărămidă cu scopul să împiedice  propagarea unui eventual incendiu. M-am întrebat, de ce şi-au făcut casele atât de aproape de apă şi atât de înghesuite? Ca să pescuiască din casă, pe fereastră, şi ca să-şi ţie de cald unii altora, mi-am dat eu cu părerea.



Case, evident locuite, cu aer condiţionat la etaj.




Eu şi Ana. Trebuia să dovedim că am fost aici, nu-i aşa? 



. L-am trecut şi am descoperit dincolo de casele de pe mal o străduţă cu case de lemn pe o parte şi alta ale ei. 



Străduţa 



Ana fotografiată de chinezi ca  o apariţie exotică. Ni s-a întâmplat de multe ori asta. 



Coridor acoperit, de pe malul cu trotuarul. 



Poartă de acces de pe canal, în străduţă. 



Mergând de-a lungul străduţei, am ajuns într-un loc care credem că-i centrul satului. 

Centrul satului 

 Aproape de capătul canalului, am descoperit o zonă comercială. Deasupra se poate vede un coridor aerian care face legătura între casele aşezate pe o parte şi alta a străduţei.





Zona comercială 

Ana stă de vorbă cu un localnic.


Aici, s-ar putea să fie o pensiune! Mi-ar fi plăcut să dorm o noapte acolo.


Citeşte mai mult >>

sâmbătă, 2 iunie 2018

EXCURSIE ÎN CHINA (VII)


4. Grădini
Grădinile vechi chinezeşti, devenite în zilele noastre parcuri, amenajate după regulile Feng Shui, sunt încântătoare şi cu totul deosebite de parcurile europene. Am vizitat două astfel de grădini în oraşul Suzhou şi una în Şhanghai.
Oraşul Suzhou e aşezat în Delta Fluviului Yangtze,  e supranumit Veneţia Orientului şi Oraşul Grădinilor.  Are 60 de grădini, incluse în circuitul turistic. Nouă dintre ele fac parte din Patrimoniul Mondial UNESCO. Toate au fost, iniţial, grădini particulare,  şi au devenit, ulterior, parcuri publice.
4.1 Grădina Administratorului Smerit din Suzhou
Este cea mai mare din Suzhou. Administratul Smerit a fost un funcţionar corupt, de rang înalt, de pe vremea împăraţilor Ming (1368- 1644). A fost dat afară din slujbă şi şi-a găsit alinarea în amenajarea acestui parc şi în administrarea lui ca un om smerit. Înainte de a deveni proprietate a statului, grădina a trecut prin mâinilor mai multor proprietari care au modificat-o, astfel încât în momentul de faţă e deosebită de cea iniţială. Înfăţişare ei actuală datează de la sfârşitul dinastiei Qing (1644- 1912).
Am făcut foarte multe poze în parc, fiecare privelişte părându-mi-se demnă de a fi imortalizată. Postez aici destul de multe dintre ele. Sper să vă placă.


 Abia am intrat în grădină şi Ana a ţinut s-o pozez lângă primele flori întâlnite (azalee). A trebuit s-o pozez alături de flori în multe alte locuri. Ţine în mână basonul meu, eu având nevoie de mâini pentru aparatul de fotografiat.



Acest lac este în partea centrală a parcului. E plin de insuliţe înflorite,  dar din loc în loc se îngustează şi poate fi trecut pe podeţe.


Un avantaj al  perioadei în care am făcut excursia (10-18 aprilie) a fost că am întâlnit mulţi pomi şi arbuşti înfloriţi. 

 Podeţ



Canal 



Pagoda care se vede în poză este în afara grădinii şi este  numită Pagoda Templului de Nord. 

Canal, pavilioane, turişti.

  

Acest pavilion bănuiesc că este cel care se numeşte „a celor 36 de raţe” Dacă erau raţele de faţă, le număram şi mă convingeam.

Vizitatorii contemplă peisajele sau pozează.

Turişti, turişti…Numărul lor mare te împiedică să guşti liniştea parcului şi să faci poze  în care nu apară capete , pălării, dosuri de excursionişti, ci strict obiectivul care te interesează.

Pavilion. Ce bine arată fără turişti! Poţi gusta liniştea parcului.

Alt chioşc. Sunt multe. Poţi sta, dacă eşti singur, să meditezi de fiecare dată în altul. Grădina este numită şi „a retragerii şi reflecţiei”.

 Bonsai

Vază cu dragon

Chioşc

În grădină, la o răscruce de alei.


Ultima imagine din grădină.

Citeşte mai mult >>

duminică, 20 mai 2018

EXCURSIE ÎN CHINA (VI)



3.1 Templul Lingyin

Se mai numeşte Templul Izolarea Sufletelor, este în oraşul Hangzhou, al patrulea oraş vizitat, şi este cel mai mare şi vechi templu buddhist din China. El aparţine, de fapt, ramurii buddhiste Chan,  un amestec de buddhism şi confucianism.
A fost construit pe Muntele  Wulin,  unde, în anul 328 d.Hr., un călugăr indian a înfiinţat o mănăstire. Primii călugări au trăit şi s-au rugat în grote naturale şi artificiale săpate în acest munte, sub piscul Feliai Feng, în traducere „Vârful care a venit în zbor”. Se numeşte aşa deoarece acest pisc fiind identic cu unul din India, călugărul indian şi-a imaginat că el a zburat de acolo. Călugării din acea epocă, au sculptat în munte numeroase statui ale lui Buddha, care s-au păstrat până în zilele noastre. Templul construit ulterior de ei, a fost distrus şi reconstruit de 16 ori, în decursul anilor.
În timpul Revoluţiei Culturale, templul a scăpat de furia Gărzilor Roşii, graţie intervenţiei lui Ciu Enlai, prim-ministru din acea perioadă. În prezent, el este inclus atât în circuitul religios, în sensul că în el se slujeşte, cât şi în cel turistic.



Grotele şi sculpturile de la Feliai Feng. În toate este reprezentat un Buddha.  Îm buddhism există 27 de Budhha,  înaintea lui Buda Gautama, fondatorul buddhismului. El este ultimul. Fiecare are un alt al doilea nume pe care mi-e imposibil să le memorez. Se numeşte doar Buddha, fără al doilea nume, o persoană care a atins Iluminarea.  Statuile de aici şi din templu îl pot reprezenta pe Buddha Gautama la diferite vârste şi în diferite posturi, sau pe alţi Buddha.

Acesta este Buddhai sau Budhha cel Vesel.  A fost, la bază, călugăr budist chinez, care a trăit între anii 907-963 d.Hr.


Am cumpărat şase mici statuete cu Buddhai în diferite ipostaze. Vă redau una dintre ele. E simpatic,     nu-i aşa? Parcă îl şi aud cântând: Lume, lume, / Soro lume…..


Un alt Buddha sculptat în stâncă.

 


Una dintre clădirile (sălile) templului Lingyin, văzută printre copaci . Este înaltă şi are un acoperiş triplu. Templu este un adevărat complex cu trei astfel de clădiri, aşezate pe munte,  una în spatele celeilalte, şi cu câteva  laterale.


Interiorul Sălii Regilor Cereşti, din clădirea cu acelaşi nume. E înaltă de 36 metri şi are tavanul sprijinit de coloane groase, colorate. De el atârnă steaguri mari şi fâşii de pânză cu ciucuri, franjuri şi înscrisuri pe ele.

 Buddha Gautama aurit, cea mai mare statuie a lui Buddha şezând. Se află pe un altar în Sala Regilor Cereşti





Trei Regi Cereşti. Sunt patru: al estului, vestului, sudului şi nordului. Fiecare are 91 de fii ţi 8 generali. În mitologia chineză există 36 de ceruri.  În cel mai înalt stă Împăratul de Jad, conducătorul cerului şi zeitatea supremă în Taoism. Vede şi aude tot în univers şi se spune că a creat pe chinezi din lut galben. Aşa ni-l imaginăm şi noi pe Dumnezeu, la fel a creat şi El pe Adam şi Eva. Chinezii au şi o zeitate care s-a jertfit pentru mântuirea lor. La fel ca Isus Hristos. Ciudate asemănări! Din mitologia lor aflăm şi cum s-a creat Universul: Brahma, o zeitate foarte importantă a lor, a clocit ca o cloşcă un ou cosmic din care a eclozat întregul Univers.



Pe munte, deasupra Sălii Regilor Cereşti, despărţit de un coridor lung mărginit de pomi (bambuşi) se află Sala Marii Înţelepciuni, la fel de mare ca şi prima. În ea se află un Buddha pe tron (posibil Buddha Shakyamuni, numele religios al lui Buddha), flancat de două vestale.


 Unul dintre cei câţiva războinici de acest fel din Sala Marii Înţelepciuni.

În stânga coridorului care separă cele două săli se află Sala celor Cinci sute de Arhaţi (Arhat este o persoană care a atins Nirvana).  Sunt 500 de statui de bronz reprezentând 500 de persoane care nu seamănă una cu alta. Impresionant!



 Un Budha într-un altar, şi o parte din Arhaţi



 Alţi Arhaţi




Un alt altar, un alt Buddha (s-ar putea să fie tot Shakyamuni). Se spune că aceşti Buddha au fost sculptaţi în lemn de camfor. Pe aceste altare am văzut depuse ofrande sub formă de portocale şi mere, frumos aranjate în câte un vas. Am mai văzut persoane rugându-se în faţa lor. Am aflat că se roagă la cele Trei Nestemate: Buddha, Dharma (învăţăturile lui Buddha) şi Sangha (sfânta comunitate spirituală). N-am înţeles cum ajută fiecare dintre ele!





Încă o serie de Arhaţi

O zeitate feminină.  S-ar putea să fie Regina Tera (Mama Pământ) sau Bătrâna Doamnă Murg, care, înainte de încarnare, dă morţilor o licoare şi aceştia uită tot ce au trăit. Personajul cărţii lui Mo Yan, despre care v-am vorbit, se pare că nu a luat această licoare pentru că el îşi aminteşte tot ce a trăit în reîncarnările anterioare



Ultimii Arhaţi. Am ţinut să-i pozez pe toţi (aproape pe toţi) ca să fiţi impresionaţi ca şi mine de numărul şi varietatea fizionomiilor lor. 

 Călugăr buddhist de grad mare.





Călugăr buddhist de grad mai mic. 


Citeşte mai mult >>